1
00:01:17,619 --> 00:01:18,954
ගර්භණී

2
00:01:20,581 --> 00:01:24,376
<i> ජියොන්ග් අයි-ෂින්ගේ රුධිරය මෙන් දැනේ
මට බිහි කළ රාක්ෂයා, </ i>>

3
00:01:24,459 --> 00:01:26,420
<i> මගේ නහර හරහා දිව යයි. </ i>

4
00:01:30,257 --> 00:01:32,217
ජුන්ග්-යොන්, ඔයා හොඳින්ද?

5
00:01:33,135 --> 00:01:34,511
ඔව්, මම හොඳින්.

6
00:01:34,594 --> 00:01:36,305
මට ටිකක් කැපිටල් එකක් දැනෙනවා.

7
00:02:09,171 --> 00:02:12,549
මම දින කිහිපයක් ඒඑච්-රාගේ ස්ථානයේ සිටිමි
මට කණගාටුයි මට ඔබ වෙනුවෙන් එහි සිටිය නොහැක

8
00:02:23,060 --> 00:02:24,061
අපට සමාවෙන්න.

9
00:02:26,396 --> 00:02:27,814
මම කාර් එකේ ඉන්නම්.

10
00:02:27,898 --> 00:02:28,899
හරි හරී.

11
00:02:30,525 --> 00:02:33,320
ආක්රමණයට සමාව දෙන්න,
නමුත් ඔබ කොහෙන්ද?

12
00:02:33,403 --> 00:02:34,571
අවමංගල්යයක්.

13
00:02:35,113 --> 00:02:39,534
ඇය අයිති
වලංගු රියදුරු බලපත්රයක්, හරිද?

14
00:02:45,749 --> 00:02:46,750
ඔව්.

15
00:03:33,964 --> 00:03:35,173
මගේ වන්දි මුදල කොහෙද?

16
00:03:36,508 --> 00:03:37,718
සර්.

17
00:03:38,301 --> 00:03:39,636
ඔබ ඉතා කලබල විය යුතුයි,

18
00:03:40,220 --> 00:03:41,680
නමුත් ඇයි ඔබ මෙහි නොපැමිණියේ ...

19
00:03:42,305 --> 00:03:43,306
මාව අතහරින්න දෙන්න.

20
00:03:44,182 --> 00:03:46,184
ඔබ පරිපූර්ණ සෞඛ්ය සම්පන්න පිරිමි ළමයෙකු මරා දැමුවා.

21
00:03:46,268 --> 00:03:47,310
මගේ වන්දි මුදල කොහෙද?

22
00:03:49,396 --> 00:03:50,605
මට වන්දි ගෙවන්නේ කවුද?

23
00:03:55,485 --> 00:03:57,612
- සර්.
- මට වන්දි ගෙවිය යුතුයි.

24
00:03:57,696 --> 00:03:59,448
- සර්.
- යන්න දෙන්න.

25
00:04:00,031 --> 00:04:01,825
මට වන්දි ගෙවිය යුතුයි.

26
00:04:12,836 --> 00:04:14,296
නමුත් ...

27
00:04:14,379 --> 00:04:16,423
මියගිය අය ඔබ දන්නේ කෙසේද?

28
00:04:16,506 --> 00:04:18,091
හොඳයි, අපි ...

29
00:04:22,095 --> 00:04:23,221
මම ඔහුගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා.

30
00:04:23,305 --> 00:04:25,474
යහපත්කම. මොනතරම් දරුණු ඛේදවාචකයක්ද?
එවැනි තරුණයෙක් සඳහා.

31
00:04:49,080 --> 00:04:51,958
මින්-ජේ පැවසුවේ මෙය ඔහුගේ ප්රීතිමත් මොහොත බවයි.

32
00:04:52,667 --> 00:04:54,002
මේ ස්ථානය.

33
00:04:58,423 --> 00:04:59,466
ඒක ඇත්තටම හොඳයි.

34
00:05:00,217 --> 00:05:01,468
ඔහු හොඳ වැඩක් කළා.

35
00:05:02,886 --> 00:05:05,138
මින්-ජේ ඒක පින්තාරු කළා නේද?

36
00:05:05,222 --> 00:05:07,140
ඔහු ඔබ සහ ඇයව එකට පින්තාරු කළාද?

37
00:05:08,183 --> 00:05:09,267
ඒක අමුතුයි නේද?

38
00:05:11,436 --> 00:05:14,689
මම ඇගේ ජීව විද්යාත්මක පුතා,
මට ඇය දෙස බැලීමට පවා අවශ්ය නැත,

39
00:05:16,149 --> 00:05:19,152
නමුත් බෙදා නොගතහොත්
ඇය සමඟ ලේ බින්දුවක්,

40
00:05:20,403 --> 00:05:22,155
ඔහුට ඇයව මෙතරම් ආදරණීයයි.

41
00:05:23,698 --> 00:05:25,325
රුධිරය ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?

42
00:05:25,992 --> 00:05:28,411
ඔවුන් අදහස් කළේ කුමක්ද?
එකිනෙකාට වැදගත් වන්නේ එයයි.

43
00:05:29,162 --> 00:05:30,163
මම ...

44
00:05:33,792 --> 00:05:35,168
මම දන්නේ නැහැ.

45
00:05:35,919 --> 00:05:37,671
මම පොඩි නිසා කවදාවත්,

46
00:05:38,296 --> 00:05:39,506
මම දුවනවා.

47
00:05:41,967 --> 00:05:43,051
අතීතයේ සිට ...

48
00:05:45,136 --> 00:05:46,221
ඒ වගේම මගේ අම්මා.

49
00:05:47,889 --> 00:05:50,976
සොයා ගැනීම ගැන මම නිතරම භීතියට පත්විය.

50
00:05:51,560 --> 00:05:55,021
මම කල්පනා කළා එය එසේ නම්
මගේ ජීවිතය සදහටම.

51
00:05:59,025 --> 00:06:00,569
මම හිතන්නේ මම අවසානයේ එය වෙහෙසට පත්ව සිටිමි.

52
00:06:03,530 --> 00:06:04,531
මුලදී මම සම්බන්ධ වුණා ...

53
00:06:06,575 --> 00:06:07,951
මෙම විමර්ශන කණ්ඩායම

54
00:06:09,369 --> 00:06:10,787
මගේ අම්මා එය ඉල්ලා සිටි නිසා.

55
00:06:13,039 --> 00:06:14,291
නමුත් මම හිතන්නේ මගේ කොටසක්

56
00:06:15,625 --> 00:06:17,335
මට එය කළ හැකිදැයි බැලීමට අවශ්ය විය.

57
00:06:21,339 --> 00:06:22,632
මේ වතාවේ මට ඇත්තටම අවශ්යයි

58
00:06:24,009 --> 00:06:26,970
මගේ බිම සිටගෙන නැවත සටන් කිරීමට.

59
00:06:27,512 --> 00:06:28,847
නමුත් අවසානයේ,

60
00:06:29,514 --> 00:06:31,016
පේන විදියට මම ආයෙත් පලා ගියා වගේ.

61
00:06:32,642 --> 00:06:34,019
දෙයින් පලා ගියා?

62
00:06:39,190 --> 00:06:41,526
පරීක්ෂණයක් පැවැත්වීම
ටිකක් වගේ ...

63
00:06:43,695 --> 00:06:45,280
දරුවෙකුව බලා ගැනීම.

64
00:06:46,531 --> 00:06:48,116
ඔබ ඒ ගැන වැඩි වැඩියෙන් ඇහුම්කන් දෙන තරමට,

65
00:06:49,409 --> 00:06:50,535
වැඩි වැඩියෙන් දේවල් ඇවිස්සෙයි.

66
00:06:53,913 --> 00:06:55,457
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

67
00:06:56,458 --> 00:06:59,210
මම පරීක්ෂණයෙන් ඉවත් වුණා.

68
00:07:18,438 --> 00:07:21,107
කිසිවක් වෙනස් වී නැත.

69
00:07:23,026 --> 00:07:24,277
ඔබ තවමත් එකකි

70
00:07:25,070 --> 00:07:27,614
මම වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන්, පරිස්සමින් නිරීක්ෂණය කිරීමෙන් පසුව තෝරා ගතිමි.

71
00:07:29,699 --> 00:07:30,909
ඔබ පලා ගියේ නැත.

72
00:07:32,243 --> 00:07:33,495
මෙම මතය දෙස බලන්න.

73
00:07:34,663 --> 00:07:36,456
ඔබ බොහෝ විට ඊටත් වඩා හොඳින් අවසන් විය.

74
00:07:43,296 --> 00:07:44,297
මට කණගාටුයි…

75
00:07:46,883 --> 00:07:47,926
මට කණගාටුයි.

76
00:07:50,387 --> 00:07:51,388
ඒකට කමක් නැහැ.

77
00:07:53,848 --> 00:07:55,225
මෙහේ එන්න.

78
00:07:55,308 --> 00:07:56,768
හේයි, යාළුවා!

79
00:07:57,519 --> 00:07:59,562
- දුවන්න!
- අපි යමු.

80
00:07:59,646 --> 00:08:02,816
අහ්-ආර්ඒ ඇත්ත වශයෙන්ම බල්ලන්ට වෛර කරයි.

81
00:08:02,899 --> 00:08:05,485
ඇය අප වෙනුවෙන් ක්රියාවක් කරමින් සිටී.

82
00:08:06,695 --> 00:08:07,696
ඔබව ගත්තා.

83
00:08:09,948 --> 00:08:10,949
හේයි, යාලුවනේ.

84
00:08:13,451 --> 00:08:14,703
එය එතරම් හුරුබුහුටි නොවේද?

85
00:08:15,203 --> 00:08:16,788
එය මා පසුපස හඹා යන දෙස බලන්න.

86
00:08:21,918 --> 00:08:23,086
අහ්-රා.

87
00:08:23,169 --> 00:08:24,879
අවදි වන්න. අපි ආවා.

88
00:08:25,505 --> 00:08:26,673
ජුන්ග්-යොන්.

89
00:08:26,756 --> 00:08:29,509
ඔයාට ලස්සන වෙන්න බැහැ, කට පිසදමන්න බැරිද?

90
00:08:31,094 --> 00:08:32,929
මම ඩ්රූල් කළේ නැහැ.

91
00:08:34,806 --> 00:08:37,183
ඔයාලා දරුණුයි.

92
00:08:38,018 --> 00:08:39,978
මම දැන් ගෙදර යනවා.

93
00:08:40,061 --> 00:08:42,397
- පිටතට යාම ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
- හරි හරී.

94
00:08:45,066 --> 00:08:46,943
- මම ඔයාව එතනදී බලන්නම්.
- හරි හරී.

95
00:08:49,654 --> 00:08:52,699
මම ගිහින් මගේ දේවල් ගන්නවා.
එය වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත.

96
00:08:52,782 --> 00:08:54,325
ඔයාගේ කාලය ගන්න.

97
00:09:00,290 --> 00:09:02,584
- ආයුබෝවන්?
- <i> ඔබට ළඟා වීමට එතරම් අපහසු ඇයි? </ i>

98
00:09:03,251 --> 00:09:04,377
ඔයා හරි.

99
00:09:04,461 --> 00:09:07,422
අපට ලිපිනයක් තිබේ
ඔබ සොයමින් සිටි වෛද්යවරයා වෙනුවෙන්.

100
00:09:07,505 --> 00:09:09,716
එය කැන්ග් වන අතර ඔහු විය
එකිනෙකා ගැන දැනුවත්.

101
00:09:10,592 --> 00:09:11,801
පර්පතය ඉක්මනින් අල්ලා ගනු ඇත.

102
00:09:11,885 --> 00:09:12,927
නැත

103
00:09:13,553 --> 00:09:16,848
වෛද්යවරයාගේ පරිගණකය සහ ලිපිගොනු
සියල්ල ඔහුගේ නිවසින් සොරකම් කරන ලදී.

104
00:09:16,931 --> 00:09:19,059
<i> එය පෙප් ලෙස පෙනේ
මේ වතාවේ සැබෑ කඩිමුඩියේ. </ i>

105
00:09:20,185 --> 00:09:21,770
දර්පණ හෝ සුපුරුදු හෝඩුවාවක් නොමැත.

106
00:09:21,853 --> 00:09:24,814
දර්ශනය සම්පූර්ණ අවුල් ජාලයක් විය.
දැන් කාර්යාලයට ආපසු යන්න.

107
00:09:24,898 --> 00:09:27,067
ජියැන්ග් අයි-ෂින් සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නේ නැත
ඔබ නැතිව මෙහි.

108
00:09:28,902 --> 00:09:31,196
ජියැන්ග් අයි-ෂින් සහ මම දැන් උදව්වක් නොකරමි.

109
00:09:32,030 --> 00:09:34,991
පර්ප් එක ළඟදීම ඇමතිය යුතුය.

110
00:09:35,075 --> 00:09:36,367
අපි එදා ඊයම් එකක් හෙළි කළ යුතුයි.

111
00:09:38,453 --> 00:09:41,831
පුතා හයිසන්-හෝ මා නිසා මැරුණා.

112
00:09:42,874 --> 00:09:45,001
ඉතින් මින්-ජේ.

113
00:09:46,377 --> 00:09:49,380
කණ්ඩායම ස්වාභාවිකය
මා එහි සිටීම අවශ්ය නැත.

114
00:09:50,256 --> 00:09:51,257
මට කණගාටුයි, සර්.

115
00:09:52,133 --> 00:09:53,218
<i> su-yeol. </ i>

116
00:09:54,010 --> 00:09:55,345
කණ්ඩායම් සාමාජිකයන් සමඟ ඇති ප්රශ්නය

117
00:09:57,097 --> 00:10:00,225
ජියොන්ග් අයි-ෂින් ගැන සැලකිලිමත් වනු ඇත.

118
00:10:00,934 --> 00:10:02,060
කුමක් ද?

119
00:10:02,143 --> 00:10:03,561
<i> වහාම කාර්යාලයට ආපසු යන්න </ i>

120
00:10:03,645 --> 00:10:05,605
ඔබට පරමාණුක වැරැද්දක් අවශ්ය නම්.

121
00:10:11,111 --> 00:10:12,529
ඔයා යන්න ඕන නේද?

122
00:10:13,905 --> 00:10:14,948
හොඳයි ...

123
00:10:16,116 --> 00:10:17,534
යන්න. මම හොඳින් ඉන්නම්.

124
00:10:20,870 --> 00:10:22,163
ජුන්ග්-යොන්.

125
00:10:22,247 --> 00:10:23,289
Su-yool.

126
00:10:23,373 --> 00:10:26,292
ඔබ විමර්ශනය පැවසුවා
දරුවෙක් වගේ.

127
00:10:26,918 --> 00:10:31,172
ඔබට තෝරාගෙන තෝරා ගත නොහැක
ඔබට දරුවෙකු රැකබලා ගැනීමට අවශ්ය වූ විට.

128
00:10:36,219 --> 00:10:37,220
යන්න.

129
00:10:37,929 --> 00:10:39,931
ගිහින් සහතික කරන්න
එම පිටපත් කැරකරුවා අල්ලා ගැනීමට.

130
00:10:42,642 --> 00:10:44,561
ඊට පස්සේ, ඇවිත් මාව ගන්න.

131
00:11:41,075 --> 00:11:42,619
පර්ප් එක දැන් සතුටට පත්වේ.

132
00:11:46,706 --> 00:11:49,292
ඇය තම පීලි පිරිසිදු කිරීමට උත්සාහ කරයි.

133
00:11:54,505 --> 00:11:57,091
කැප්ටන් චා සු-යාල්
මෙම නඩුවෙන් සහනයක් ලබා දී ඇත.

134
00:12:02,597 --> 00:12:05,183
ඔබට නැවත සිරගෙට යා හැකිය
ඔබ සහයෝගයෙන් කටයුතු නොකරන්නේ නම්.

135
00:12:05,975 --> 00:12:07,101
මම කරන්නම්.

136
00:12:07,185 --> 00:12:08,353
එය බලන්න.

137
00:12:10,480 --> 00:12:12,482
එය ඔබේ පුතා විය යුත්තේ ඇයි?

138
00:12:12,565 --> 00:12:15,526
අවුරුදු 20 කට පසු
කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ, ඇයි දැන්?

139
00:12:30,625 --> 00:12:33,670
ඔබට මොහොතකට අපට කාමරය ලබා දිය හැකිද?

140
00:12:37,131 --> 00:12:38,216
අපි හොඳින් ඉන්නම්.

141
00:13:04,534 --> 00:13:07,203
ඔබේ භාරකාර සටන.

142
00:13:08,955 --> 00:13:12,208
දරුවා තරුණ විය,
ඔහුගේ ආබාධිත භාවයත් සමඟ ඒ මුදුනේ,

143
00:13:13,209 --> 00:13:15,795
එය මවගේ සහතික ජයග්රහණයක් විය.

144
00:13:16,629 --> 00:13:17,714
ඔබ ඒ ගැන දන්නේ කෙසේද?

145
00:13:19,549 --> 00:13:20,925
ඒ දිස්ත්රික් කාර්යාලය පන්ක්.

146
00:13:22,260 --> 00:13:24,971
ඔහු සෙසු, සෙසු, සිරවී නැත.

147
00:13:27,223 --> 00:13:29,142
එම භාරකාර සටන ඔබ අහිමි වූයේ ඇයි?

148
00:13:30,852 --> 00:13:31,978
හෝ-ජුන්, කමක් නැහැ.

149
00:13:32,061 --> 00:13:33,539
ඔබට පිළිතුරු දිය යුතු නැත
තවත් ප්රශ්න.

150
00:13:33,563 --> 00:13:35,356
ඒකට කමක් නැහැ. කණගාටු නොවන්න, හෝ-ජුනි.

151
00:13:35,440 --> 00:13:37,150
දැන් එන්න, හෝ-ජුනි.

152
00:13:39,777 --> 00:13:42,280
හෝ-ජුනි. ඒකට කමක් නැහැ.

153
00:13:43,197 --> 00:13:44,949
ඔබට එයට පිළිතුරු දීමට අවශ්ය නැත.
ඔයා හොඳින්.

154
00:13:45,533 --> 00:13:47,201
තාත්තාට කණගාටුයි.

155
00:13:48,578 --> 00:13:50,038
ඔහු තම තාත්තා තෝරා ගත්තේය.

156
00:13:52,373 --> 00:13:54,542
තරුණ දරුවෙකුගේ අභිමතය

157
00:13:55,251 --> 00:13:57,420
විනිශ්චයට බලපෑම් නොකරනු ඇත.

158
00:13:57,503 --> 00:13:58,504
ඔබ එය දන්නවා.

159
00:14:02,216 --> 00:14:03,634
තාත්තේ.

160
00:14:04,761 --> 00:14:05,928
තාත්තේ.

161
00:14:08,139 --> 00:14:09,974
- තාත්තේ.
- "තාත්තා"?

162
00:14:10,683 --> 00:14:13,102
- තාත්තේ.
- ඒකට කමක් නැහැ.

163
00:14:13,186 --> 00:14:15,980
- තාත්තේ.
- මට ඔයාව තේරුණා.

164
00:14:17,356 --> 00:14:19,400
එතෙක් ඔහු දැන සිටියේ පමණි
අ cry න්න, කෑගහන්නේ කියලා,

165
00:14:20,526 --> 00:14:24,030
ඔහු සතුටින් සිටින විට සිනාසෙන්න.
ඔහු තවම එක වචනයක්වත් කතා කර නැත.

166
00:14:25,073 --> 00:14:26,949
නමුත් ඔහු, "තාත්තා" හයියෙන් කෑගැසුවේය.

167
00:14:27,533 --> 00:14:29,952
එය ඔහුගේ පළමු වචනයයි.

168
00:14:33,581 --> 00:14:37,251
ඔබ ඇසීමට ප්රශ්නය සඳහා තල්ලු කළා
ඔබ දැන සිටි විට එය ඔබට විරුද්ධව වැඩ කරයි.

169
00:14:43,299 --> 00:14:45,968
ඔබට අවශ්ය වූයේ දරුවා තම පියා තෝරා ගැනීමයි.

170
00:14:48,513 --> 00:14:50,431
ඔහු ඔබට හැසිරවිය නොහැකි තරම් විය.

171
00:14:51,224 --> 00:14:53,142
නමුත් එය යථාර්ථය බවට පත් වූ විට,

172
00:14:53,226 --> 00:14:55,228
ඔබ දරාගත නොහැකි තරම් පිළිකුල් සහගතයි.

173
00:14:55,895 --> 00:14:57,980
ඔබ මව බවට පත්විය
තම දරුවා අතහැර දැමූ අය.

174
00:14:59,148 --> 00:15:00,191
ජියොන්ග් මහත්මිය අයි-ෂින්.

175
00:15:01,234 --> 00:15:04,195
මගේ පුතා, පරීක්ෂක චා සු-යාල්,

176
00:15:05,113 --> 00:15:08,533
ඔප්පු කිරීමට පොලිස් නිලධාරියෙකු බවට පත්විය
ඔහු මා වැනි කිසිවක් නොවන බව,

177
00:15:08,616 --> 00:15:10,368
ඒ නිසා ඔහු මේ නඩුවේද ගත්තේ.

178
00:15:11,035 --> 00:15:12,995
ඔහුට මෙම නඩුව විසඳිය නොහැකි නම්,

179
00:15:13,079 --> 00:15:15,164
ඔහුට තමාට සමාව දීමට නොහැකි වනු ඇත.

180
00:15:15,248 --> 00:15:17,417
ඒ නිසයි ඔහු තැබුවේ
ඔහුගේ පිළිකුල් සහගත මව සමඟ

181
00:15:17,500 --> 00:15:19,168
හදිසි අනතුරු ඇඟවීම නාද කිරීම ප්රතික්ෂේප කළේය.

182
00:15:20,211 --> 00:15:21,504
ඔහුට අවශ්ය වූයේ පෙප් එකක් අල්ලා ගැනීමට ය.

183
00:15:26,384 --> 00:15:27,885
නමුත් ඔබ සතුව ඇත්තේ වැඩකි.

184
00:15:28,678 --> 00:15:30,138
ඔබේ දරුවා අතහැර දැමීමෙන් පසු,

185
00:15:30,221 --> 00:15:33,266
ඔබට වැඩ කිරීමට පවා නොහැකි නම්,
ඔබ සැබවින්ම කිසිවක් නොවනු ඇත.

186
00:15:33,349 --> 00:15:36,144
මට විශ්වාසයි ඔබට ඔබට සමාව දිය නොහැකි බව.

187
00:15:36,227 --> 00:15:37,270
මම වැරදිද?

188
00:15:37,770 --> 00:15:40,064
ඔබ හරියටම කියන්න උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?

189
00:15:40,148 --> 00:15:41,566
මට දැන් su-yeol ගේන්න.

190
00:15:42,525 --> 00:15:44,318
ඔහු ඔබ තරම් මංමුලා සහගතය.

191
00:15:45,403 --> 00:15:47,238
ගිහින් බලන්න
ඒකාබද්ධ බලාපොරොත්තු සුන්වීම ඔබට ලැබේ.

192
00:15:56,289 --> 00:15:57,415
පරීක්ෂක චා සු-යෝල් ...

193
00:15:59,542 --> 00:16:01,002
හොඳ පොලිස් නිලධාරියෙක්.

194
00:16:02,211 --> 00:16:04,492
ඔහු සැබවින්ම සුදුසුකම් ලත් අයෙකි
අපේ කණ්ඩායමේ සංචිත නායකයා වීමට.

195
00:16:05,631 --> 00:16:07,717
අපි ඔහුව ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ
මොකද ඔහු ඔබේ පුතා.

196
00:16:07,800 --> 00:16:09,677
ඒ ඔහු එම කාරණය අපෙන් සඟවා තැබුවේ ය.

197
00:16:10,970 --> 00:16:13,347
මොකද ඔහු අපිව විශ්වාස කළේ නැහැ. ඒක තමයි.

198
00:16:14,724 --> 00:16:15,725
ඔයා හරි.

199
00:16:17,226 --> 00:16:18,811
ඔව්, මම බියගුල්ලෙක්.

200
00:16:19,687 --> 00:16:20,813
මම එයාව අත්හැරියා.

201
00:16:22,982 --> 00:16:24,775
මම හිතුවේ නැහැ මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.

202
00:16:26,569 --> 00:16:29,363
මට හෝ-ජුනි සඳහා හොඳ මවක් වීමට නොහැකි නම් ...

203
00:16:31,449 --> 00:16:35,244
මම අවම වශයෙන් එක්සෙල් එකක් කළ යුතු යැයි මම තීරණය කළෙමි
මා ප්රයෝජනවත් වන අවකාශයක.

204
00:16:37,538 --> 00:16:38,706
නමුත් ඔබ දන්නවාද මොකක්ද?

205
00:16:40,124 --> 00:16:41,667
අවම වශයෙන්,

206
00:16:41,751 --> 00:16:44,795
මම මගේ දරුවා වැලඳ ගත්තේ නැහැ
මිනිස් ජීවිත අත්වැල් බැඳගෙන.

207
00:16:46,088 --> 00:16:47,965
ඔබ කිසියම් මාතෘ ප්රේමයක් සන්තකයේ තිබේ නම්,
මම අදහස් කළේ…

208
00:16:48,883 --> 00:16:50,468
ඕනෑම වගකීමක් පිළිබඳ හැඟීමක්,

209
00:16:50,551 --> 00:16:53,262
ඔබ නතර නොකළ යුතුවද?
ඔබේ දරුවා වෙනුවෙන්?

210
00:16:54,222 --> 00:16:57,141
ඔබ මිනිසෙකුගේ දිවට ගොදුරු වූවා
තවත් කෙනෙකුගේ බෙල්ල ඉරා දැමීය.

211
00:16:57,808 --> 00:16:58,935
ඔබේ මනස හරහා ගිය දේ

212
00:16:59,602 --> 00:17:01,604
ඔබ ආපසු ගෙදර ගිය විට
ඔබේ දරුවා දුටුවාද?

213
00:17:03,189 --> 00:17:04,357
"මම ඔබේ මව වන බැවින්,

214
00:17:04,440 --> 00:17:07,151
"මම ඔබව මරන්නේ නැහැ." එයද?

215
00:17:07,944 --> 00:17:09,570
ඔබ එවැනි දක්ෂ කථිකයා.

216
00:17:10,363 --> 00:17:12,281
ඔබ තරමක් කලබල වී ඇති බවක් පෙනේ.

217
00:17:12,365 --> 00:17:13,783
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.

218
00:17:15,618 --> 00:17:17,286
ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම නඩුවට සහාය ද?

219
00:17:19,080 --> 00:17:20,957
ඔබේ පුතා වූ චා සු-යාල් වෙනුවෙන්?

220
00:17:23,084 --> 00:17:24,252
කුමක් ද?

221
00:17:24,835 --> 00:17:26,045
මට එය විශ්වාස කළ නොහැක.

222
00:17:27,755 --> 00:17:30,466
මෙය ආඛ්යානයක් නොවේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
මවකගේ පුතාට ආධාර කරන මවක් ගැන?

223
00:17:30,550 --> 00:17:33,550
මව සිටින තැන එය නම් කුමක් කළ යුතුද?
තම පුතා නපුරු චේතනා සමඟ භාවිතා කරනවාද?

224
00:17:34,762 --> 00:17:36,764
දරුණු අපරාධකරුවන් කරන්නේ එයයි.

225
00:17:39,850 --> 00:17:41,561
එය එසේ නම් ...

226
00:17:44,188 --> 00:17:46,566
මම උඹව මරනවා.

227
00:17:55,866 --> 00:17:57,034
පොලිස් පරීක්ෂක කිම් න-හී.

228
00:18:02,790 --> 00:18:03,791
එතන ඉන්න.

229
00:18:24,145 --> 00:18:27,565
නැවුම් බුබොලිටන් පොලිස් ඒජන්සිය

230
00:18:33,237 --> 00:18:34,989
ඔබ සිලාන්ට්රෝ සමඟ පහසු වන්නට ඇත.

231
00:18:35,072 --> 00:18:36,866
එය ඕනෑවට වඩා වැඩිය.

232
00:18:36,949 --> 00:18:39,118
සුප් හොඳයි,
නමුත් ඕනෑවට වඩා කෝලන්ට්රෝ ...

233
00:18:40,161 --> 00:18:41,162
හියුක්.

234
00:19:03,934 --> 00:19:06,437
<i> අපට බොරු කීම වැරදියි. </ i>

235
00:19:24,830 --> 00:19:26,707
ඇයි ඔයා මෙච්චර නිල් පාට කරන්නේ?

236
00:19:27,708 --> 00:19:31,003
මම හිතුවේ ඔයා ඒක වැඩ කළා කියලා
ඊයේ අවමංගල්ය උත්සවයේදී සු-සෙවාල් සමඟ.

237
00:19:32,797 --> 00:19:34,090
මට විශ්වාස නෑ.

238
00:19:36,050 --> 00:19:38,094
මට ඔයාව දෙන්න දෙන්න දෙන්න බැහැ.

239
00:19:39,220 --> 00:19:41,764
මම මතක් කිරීම අගය කරමි
ඒක තනිකඩයි

240
00:19:41,847 --> 00:19:42,973
රන් ටිකට් පත.

241
00:19:44,642 --> 00:19:46,185
සමහර දිනක බීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

242
00:19:47,937 --> 00:19:49,021
අහ්-රා.

243
00:19:50,147 --> 00:19:51,732
මට තවදුරටත් බොන්න බැහැ.

244
00:19:52,483 --> 00:19:53,526
ඇයි නැත්තේ?

245
00:19:55,277 --> 00:19:56,529
මොකක් ද වැරැද්ද?

246
00:19:58,280 --> 00:20:00,282
ඔබට මා සමඟ කතා කළ හැකිය.

247
00:20:11,961 --> 00:20:13,129
ගර්භණී

248
00:20:13,212 --> 00:20:14,213
බරපතල ලෙස?

249
00:20:14,296 --> 00:20:15,881
ඉන්න, මේ කාරණය ඇත්තද?

250
00:20:16,382 --> 00:20:18,467
සුභ පැතුම්, ජුන්-Yeon!

251
00:20:18,551 --> 00:20:20,219
මෙය සතුටින් ආරංචියක්. මොකක් ද වැරැද්ද?

252
00:20:22,346 --> 00:20:23,347
මට කියන්න එපා.

253
00:20:23,431 --> 00:20:24,807
SU-යෙල්ටෝට එය අවශ්ය නැද්ද?

254
00:20:24,890 --> 00:20:28,269
Su-yeol, ඒ විහිළුවක්.
මම ඔහුට තදින් කතා කළ යුතුද?

255
00:20:28,352 --> 00:20:29,854
ඔහුට යම් හැඟීමක් තල්ලු කරන්න?

256
00:20:29,937 --> 00:20:31,856
- මම යා යුතුද?
- නැහැ. ඔහු තවම දන්නේ නැහැ.

257
00:20:32,690 --> 00:20:34,900
ඇයි නැත්තේ? ඇයි ඔයා එයාට කිව්වේ නැත්තේ?

258
00:20:38,487 --> 00:20:39,530
ජුන්ග්-යොන්.

259
00:20:42,116 --> 00:20:43,117
මම දන්නේ නැහැ.

260
00:20:43,200 --> 00:20:46,036
මම ඔහුගෙන් විමසුවේ ඇයයි
ඔහුට යෝජනා කළා.

261
00:20:46,120 --> 00:20:49,165
මට මේ බබා,
ඔහුට අවශ්ය වුවත් නැතත්.

262
00:20:49,248 --> 00:20:50,875
මට ඔහුට කොතරම් විශාලද යන්න පෙන්විය යුතුයි

263
00:20:51,584 --> 00:20:52,877
පවුලක් තිබීම විය හැකිය.

264
00:20:56,005 --> 00:20:57,006
මම ඉරිසියයි.

265
00:20:58,883 --> 00:20:59,967
කුමක් ද?

266
00:21:01,010 --> 00:21:02,136
එහි දෙයක් නැත.

267
00:21:02,678 --> 00:21:04,472
ධාවකයක් සඳහා යාම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

268
00:21:19,111 --> 00:21:20,696
එහි නම තාරකා ජියාන් ය.

269
00:21:21,280 --> 00:21:23,365
එය සාජන් දෙනෙකුගේ පුතා චරිතයකි.

270
00:21:32,166 --> 00:21:34,293
මම මෙහි මෙහි නැත උණුසුම් පිළිගැනීමක් සඳහා නොවේ.

271
00:21:35,336 --> 00:21:38,964
නමුත් තවමත්, අවම වශයෙන්,
විමර්ශනය අවසන් වන තුරු ...

272
00:21:39,048 --> 00:21:40,299
අපි එකට වැඩ කළ යුතුයි.

273
00:21:41,300 --> 00:21:42,843
අපි වැරදිකරු අල්ලා ගත යුතුයි.

274
00:21:42,927 --> 00:21:44,428
අපට තවත් වින්දිතයින් සිටිය නොහැක.

275
00:21:47,765 --> 00:21:48,891
ඔයාට ස්තූතියි.

276
00:21:48,974 --> 00:21:52,478
ඔබ අපට පැවසූ දේ ඔබට මතකද?
ඔබ මුලින්ම මෙහි පැමිණි විට?

277
00:21:53,354 --> 00:21:55,394
කමක් නැහැ
එය මත්ද්රව්ය හෝ ප්රධාන අපරාධ නම්.

278
00:21:55,439 --> 00:21:57,900
සැබෑ නිලධාරියෙක් තමන් සනාථ කරයි
පරීක්ෂණ වලදී.

279
00:22:00,236 --> 00:22:01,403
දැන්, ඔබම ඔප්පු කරන්න.

280
00:22:02,488 --> 00:22:03,948
අපි ඒ අනුව ප්රතිචාර දක්වන්නෙමු.

281
00:22:17,211 --> 00:22:19,630
අවහිර කළ අංකය

282
00:22:21,298 --> 00:22:24,260
ඔබ අයුරු igs රන් සමඟ කොහොකාර සිටින්නේ ඇයි?
එය ඔබේ පුතා වෙනුවෙන්ද?

283
00:22:24,343 --> 00:22:25,928
ඔබ බලන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

284
00:22:27,179 --> 00:22:28,806
නාන තටාකයේ මළ සිරුරක්.

285
00:22:29,682 --> 00:22:31,225
<i> මොන ඩම්ප්ස්ටර් ගින්නක්ද? </ i>

286
00:22:31,725 --> 00:22:33,811
<i> ඔබ යමෙකු මරා දැමුවේ නැත
Killed ාතනයට ලක්විය යුතු. </ i>

287
00:22:33,894 --> 00:22:37,064
<i> ඔබ එය කළේ ඔබේ බූරුවා සුරැකීමටයි
ඔහු ඔබේ සැබෑ අනන්යතාවය දැන සිටි නිසා. </ i>

288
00:22:37,940 --> 00:22:39,191
ඔබට දැන් තේරෙනවාද?

289
00:22:39,817 --> 00:22:41,485
ඔබ සහ මම සහ මම කිසිවක් නැත.

290
00:22:42,069 --> 00:22:44,530
ඔබ මිනිසුන් මරනවා
ඔබට මරන්න අවශ්ය නිසා.

291
00:22:45,197 --> 00:22:46,907
තර්කනය කොතැනකවත් සොයාගත නොහැක.

292
00:22:47,825 --> 00:22:51,287
මම දන්නවා ඔයා මට පෙන්වූ බළලා මරා දැමුවා
ඔබ ළමයෙක් වන විට.

293
00:22:51,787 --> 00:22:54,123
<i> ඔබේ තාත්තා විසින් අතවරයට ලක් වූ පසු, </ i>

294
00:22:54,206 --> 00:22:56,458
ඔබ ඔබේ කෝපය කුඩා කර,
බල රහිත ජීවීන්.

295
00:22:56,542 --> 00:22:59,169
<i> යෙනොන්-ජොං, ඔබ කවුද? </ i>

296
00:22:59,253 --> 00:23:00,629
ඔබට කවදා හෝ ළමයෙක් සිටී නම්,

297
00:23:01,714 --> 00:23:03,924
මට විශ්වාසයි ඔබ හරි යන බව
ඔබේ තාත්තාගේ අඩිපාරේ

298
00:23:04,008 --> 00:23:05,217
ඔබේ දරුවා දුක් විඳින්න.

299
00:23:06,176 --> 00:23:09,513
<i> ඔබ කට වසා ගැනීම හොඳය
මම ඒ දිව ඉවර වෙන්න කලින්. </ i>

300
00:23:09,597 --> 00:23:13,183
අපරාදේ, එම මිනීමරු භික්ෂකයන් දෙස බලන්න
ඔවුන් අතර පියාසර කිරීම.

301
00:23:13,267 --> 00:23:14,435
<i> සවන් දෙන්න, ජියං අයි-ෂින්, </ i>

302
00:23:15,185 --> 00:23:17,896
<i> ඔබ මාව මරාල්ව මරා දැමිය යුතුයි
මගේ තාත්තා මරලා. </ i>

303
00:23:17,980 --> 00:23:21,066
<i> ඔබ සියලු ඉහළ හා බලවත් ලෙස ක්රියා කරයි
ඔබ උතුම් වීරයෙකු මෙන්, </ i>

304
00:23:21,984 --> 00:23:24,361
<i> නමුත් ඔබ තවත් කිසිවක් නැත
අසමත් වූ දෛනික මෘගයාට වඩා. </ i>

305
00:23:24,445 --> 00:23:26,447
<i> ඔබ මට කෘත ful විය යුතුයි. </ i>

306
00:23:26,530 --> 00:23:29,950
<i> හේයි, මම නැවතුණා
පාර්ක් මින්-ජේ කැණීම් වලින් </ i>

307
00:23:30,034 --> 00:23:31,243
<i> ඔබ සහ ඔබේ පුතා. </ i>

308
00:23:31,327 --> 00:23:35,289
<i> ඔබේ පුතාට දැන් ඔහුගේ ප්රීතිමත් ජීවිතය ගත කිරීමට ලැබේ
සියල්ල මා නිසා. </ i>

309
00:23:35,372 --> 00:23:37,333
<i> මේ ස්තූතියි මට ලැබෙන ස්තුතිය? </ i>

310
00:23:38,292 --> 00:23:39,293
දැන් මොකක්ද මේ?

311
00:23:40,836 --> 00:23:46,383
<i> හොඳයි. මම ඔබ පසුතැවෙන්නෙමි
මගේ තාත්තා පසු මාව මරලා නැහැ. </ i>

312
00:23:46,467 --> 00:23:47,968
<i> ඔබ සිරගතව සිටින, </ i>

313
00:23:48,552 --> 00:23:50,054
<i> මම මෙහි සිටිමි. </ i>

314
00:23:50,137 --> 00:23:51,305
<i> ඔබ බලා සිට දකිනවා. </ i>

315
00:23:51,805 --> 00:23:54,933
<i> මා ඉරා දමන්නේ කෙසේදැයි බලන්න
ඔබ ආදරණීය සෑම කුඩා දෙයක්ම. </ i>

316
00:24:04,902 --> 00:24:06,904
ඇය කිව්වා ඇය නිසා ඔබ සතුටින් සිටින බව.

317
00:24:09,782 --> 00:24:12,242
ඔබ ජුන්ග්-යොන් හමු වූයේ කෙසේද?

318
00:24:25,297 --> 00:24:28,092
මම හිතුවේ සියලුම රහස් පරීක්ෂකයින් බියජනකයි.

319
00:24:28,926 --> 00:24:31,136
ඔව්, මම ඇත්තටම බයයි.

320
00:24:33,514 --> 00:24:36,183
මා අදහස් කළේ,

321
00:24:36,266 --> 00:24:39,061
මම වැඩ කරන විට,
මම තරමක් කුරිරු ලෙස නැඹුරු වෙමි.

322
00:24:40,604 --> 00:24:44,316
මම දවස දකින්න බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔබ මට බිය වූ විට.

323
00:24:44,400 --> 00:24:45,609
මන්ද?

324
00:24:45,693 --> 00:24:49,988
එය සාක්ෂාත් කර ගැනීම ටිකක් බයයි
ඔබට යමෙකුට හැඟීම් ඇත.

325
00:24:52,825 --> 00:24:55,411
මෙතරම් පිරිසක් සිටින්නේ ඇයි?
නාන කාමරයේ?

326
00:24:57,037 --> 00:25:01,166
මෙය කුමක් ද? තරගය නැවත පැමිණේ
නව කම්පනයක් සොයා ගැනීමට නාන කාමරය?

327
00:25:02,126 --> 00:25:05,129
මෙය පළමු රැස්වීම පමණි,
ඔබට දැනටමත් රහස් තිබේද?

328
00:25:25,774 --> 00:25:26,984
බලය අක්රියයි

329
00:25:46,712 --> 00:25:49,506
හේයි, ඔබ දෙයක් ගැන කරදර නොවන්න.

330
00:25:49,590 --> 00:25:51,592
ආරක්ෂිත රිය පැදවීම හොඳම රිය පැදවීමයි.

331
00:25:58,932 --> 00:26:00,434
<i> දුරකථනය ක්රියා විරහිත කර ඇත ... </ i>

332
00:26:03,520 --> 00:26:06,857
<i> දුරකථනය ක්රියා විරහිත කර ඇත. ඔබේ ඇමතුම
දැන් හ voice තැපැල් සඳහා යොමු කරනු ලැබේ ... </ i>

333
00:26:08,192 --> 00:26:09,234
සර්.

334
00:26:09,818 --> 00:26:11,528
කිසිවෙකු මෙහි නැත.

335
00:26:11,612 --> 00:26:12,613
ඇගේ මෝටර් රථය ද නැතිවෙලා.

336
00:26:12,696 --> 00:26:15,866
- පෙනෙන විදිහට ඔවුන් කොහේ හරි ගියා.
- ඇය හඳුනන කෙනෙක් නොවේද?

337
00:26:15,949 --> 00:26:17,242
ඇය සිටිය හැකි ඕනෑම අදහසක්?

338
00:26:20,162 --> 00:26:21,497
ඒකට සාප වේවා.

339
00:26:21,580 --> 00:26:23,582
හේයි, ඔබ එම රිය පැදවීම අමතන්න?

340
00:26:31,882 --> 00:26:33,675
වාහනය ගෙවී ගියේය
ඔව්හු ටෝල් ගේට්ටුව.

341
00:26:33,759 --> 00:26:35,969
ඔව්? ඔවුන්ට යන්නේ කොතැනටද?

342
00:26:36,053 --> 00:26:38,305
- ලීගේ දුරකථනය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- එය තවමත් අක්රියයි.

343
00:26:38,388 --> 00:26:41,308
<i> දුරකථනය ක්රියා විරහිත කර ඇත. ඔබේ ඇමතුම
දැන් හ voice තැපැල් සඳහා යොමු කරනු ලැබේ ... </ i>

344
00:26:42,059 --> 00:26:45,437
මුර සංචාර කාර් සහ මහාමාර්ග පාලන මධ්යස්ථානය
දැනුම් දී ඇත.

345
00:26:46,021 --> 00:26:48,190
බොහෝ මුර සංචාර කාර්
ස්මාර්ට් වාහන මේ දිනවල.

346
00:26:48,273 --> 00:26:49,775
මට විශ්වාසයි ඔවුන් ඔවුන්ව සොයා ගනීවි කියා.

347
00:26:49,858 --> 00:26:50,901
ඕනෑවට වඩා කරදර නොවන්න.

348
00:26:54,154 --> 00:26:56,657
ඔබ අහ්-රා සමඟ නම්,
ඔබ දැන් ඇයගෙන් get ත් විය යුතුයි

349
00:27:00,577 --> 00:27:03,205
මයොන්ග්චෝන් ස්වයං සේවා ගෑස් මධ්යස්ථානය

350
00:27:13,257 --> 00:27:14,591
නවතා ඇත.

351
00:27:16,718 --> 00:27:18,679
ඉතින්? දැන් මගේ රිය පැදවීමේ කුසලතා විශ්වාස කළ හැකිද?

352
00:27:19,429 --> 00:27:20,764
සමහර විට අපට රියදුරෙකු ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

353
00:27:20,848 --> 00:27:23,392
නෑ, මට මේක ලැබුණා. කරදර නැහැ.

354
00:27:25,018 --> 00:27:26,645
- මට වායුව පොම්ප කිරීමට අවශ්යයි.
- හරි හරී.

355
00:27:38,240 --> 00:27:39,366
එය අක්රිය කරන්නේ ඇයි?

356
00:27:43,161 --> 00:27:44,872
<i> කරුණාකර ඔබේ ඉන්ධන වර්ගය තෝරන්න. </ i>

357
00:27:50,544 --> 00:27:52,296
Hubby su-yool

358
00:27:55,007 --> 00:27:57,634
ඔබ අහ්-රා සමඟ නම්,
ඔබ දැන් ඇයගෙන් get ත් විය යුතුයි

359
00:27:58,427 --> 00:28:01,221
ලීගේ දුරකථනය සක්රිය කර ඇත.
ඇය IChang අසල, මගේ ඊඕන් අසල.

360
00:28:01,305 --> 00:28:03,473
ප්රදේශයේ ඇති සියලුම ඒකක යවන්න.

361
00:28:03,557 --> 00:28:05,976
අහ්-රා යනු මනි-ජේගේ ler ාතකයා ...
ඔයා මට කියන්න ඕන ඔයා කොහෙද කියලා

362
00:28:09,563 --> 00:28:11,899
ICHANG - මගේ Eon සහ 92 මාර්ගය ගන්න.

363
00:28:11,982 --> 00:28:12,983
ඔව්, සර්.

364
00:28:23,994 --> 00:28:25,120
මොකක් ද වැරැද්ද?

365
00:28:26,955 --> 00:28:30,083
මට නාන කාමරය භාවිතා කිරීමට අවශ්යයි.

366
00:28:44,681 --> 00:28:46,850
- ප්රදේශයේ සියලුම මුර සංචාර කාර් ...
- නවත් වන්න.

367
00:28:47,851 --> 00:28:49,519
- සු-යෝල්, මේ මම.
- <i> සවන් දෙන්න, ජුන්-Yeon. </ i>

368
00:28:51,021 --> 00:28:53,106
මම පසුව විස්තර පැහැදිලි කරන්නම්.

369
00:28:53,190 --> 00:28:55,734
<i> ඔබ අහ්-රා සමඟ නම්, ඔබට අවශ්යයි
හැකි ඉක්මනින් පැන යාමට, </ i>>

370
00:28:55,817 --> 00:28:56,860
<i> සහ වෙනත් පුද්ගලයින් සොයා ගන්න. </ i>

371
00:28:56,944 --> 00:28:59,029
කලබල නොවන්න. මම යනවා.

372
00:28:59,112 --> 00:29:00,656
<i> ඔබ සිටින තැන මට කියන්න පුළුවන්ද? </ i>>

373
00:29:04,409 --> 00:29:05,890
මයීනොන්ග්චෝන් ස්වයං සේවා ගෑස් මධ්යස්ථානය.

374
00:29:06,703 --> 00:29:10,999
ජුන්ග්-යොන්, එල්ලන්න එපා,
ඔබේ දුරකථනය ඔබ වෙත තබා ගන්න.

375
00:29:11,083 --> 00:29:14,586
- හරි හරී.
- <i> බය නොවන්න. සන්සුන්ව සිටින්න. </ I>

376
00:29:14,670 --> 00:29:16,129
<i> බොහෝ පුද්ගලයින් සමඟ කොහේ හෝ යන්න. </ i>

377
00:29:16,213 --> 00:29:17,923
<i> ඔබේ දුරකථනය කිසි විටෙකත් ක්රියා විරහිත නොකරන්න. </ i>

378
00:29:18,006 --> 00:29:19,007
<i> හරි, ජුන්ග්-යොන්? </ i>

379
00:29:46,243 --> 00:29:48,996
අපේ ජන්ග්-යොන් සමහර වෙලාවට හරිම හුරුබුහුටියි.

380
00:30:09,725 --> 00:30:12,769
ගිස්තු ලොජිස්ටික්ස්

381
00:30:31,872 --> 00:30:33,123
ආයුබෝවන්?

382
00:30:33,206 --> 00:30:34,333
කවුරුහරි ඉන්නවද?

383
00:30:39,921 --> 00:30:42,132
Su-yeol, මම පැන යාමට සමත් විය.

384
00:30:42,758 --> 00:30:44,509
හොඳ රැකියාවක්, ජුන්ග්-Yeon. ඔයාට හරි ද?

385
00:30:44,593 --> 00:30:46,345
දැන් මොනවද වෙන්නේ?

386
00:30:46,428 --> 00:30:48,096
<i> අහ්-රා ඇත්තටම වැරදිකරුද? </ i>

387
00:30:48,680 --> 00:30:50,182
එය එසේ බව පෙනේ.

388
00:30:50,265 --> 00:30:52,559
කරදර නොවන්න. පොලිසිය
ඔවුන් එහි යන ගමනේදී. මමත්.

389
00:30:53,602 --> 00:30:55,145
<i> ඔබ සිටින තැන මට හරියටම කියන්න පුළුවන්ද? </ i>>

390
00:30:56,355 --> 00:30:57,397
මම ...

391
00:30:58,190 --> 00:31:00,317
- ගිස්සුන්ග් ලොජිස්ටික්ස් හි.
- <i> ගිස්සුන්ග් ලොජිස්ටික්ස්. </ i>

392
00:31:03,320 --> 00:31:05,238
නමුත් අවට වෙන කිසිවෙකු නැත.

393
00:31:05,322 --> 00:31:06,907
පොලිසිය එහි යමින් සිටී.

394
00:31:06,990 --> 00:31:08,658
<i> මමත් එහි යනවා. කරදර නොවන්න. </ I>

395
00:31:12,871 --> 00:31:15,082
ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

396
00:31:16,583 --> 00:31:17,584
එකක්,

397
00:31:18,377 --> 00:31:19,378
දෙක,

398
00:31:20,420 --> 00:31:21,797
<i> තුනක්. </ i>

399
00:31:21,880 --> 00:31:24,132
<i> එකක්, දෙකක්, </ i>

400
00:31:25,675 --> 00:31:26,676
තුනක්.

401
00:31:32,641 --> 00:31:34,142
Su-yeol, මම හිතන්නේ කවුරුහරි මෙහි සිටී.

402
00:31:38,188 --> 00:31:39,314
ලී ජුන්ග්-යොන් මහත්මිය?

403
00:31:40,065 --> 00:31:41,066
ලී ජුන්ග්-යොන් මහත්මිය?

404
00:31:41,691 --> 00:31:42,901
ඔයා මෙහේ, ලී මහත්මිය?

405
00:31:44,361 --> 00:31:45,362
ඒ පොලිසියයි.

406
00:31:47,364 --> 00:31:48,865
<i> මම මෙහි සිටිමි! </ i>

407
00:31:48,949 --> 00:31:50,283
අපි ලී මහත්මිය.

408
00:31:52,994 --> 00:31:54,121
- ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද…
- ඔව්.

409
00:31:54,204 --> 00:31:55,580
හෙලෝ, සර්. මම මෙහේ.

410
00:31:55,664 --> 00:31:56,748
<i> ඔබට බොහෝම ස්තූතියි. </ i>

411
00:31:56,832 --> 00:31:59,418
අපි මුලින්ම ඇයව කොහෙද ආරක්ෂිතයි.

412
00:32:00,043 --> 00:32:01,753
අපි ළඟදීම එහි සිටිමු.

413
00:32:01,837 --> 00:32:02,921
ඔව්, සර්.

414
00:32:04,423 --> 00:32:05,465
ඔබට පිටුපසින් යා හැකිය.

415
00:32:06,383 --> 00:32:07,926
අපි ඔබව කොහේ හෝ තැනක ලබා දෙන්නෙමු.

416
00:32:09,553 --> 00:32:11,221
දැන් භූමියට ගමන් කිරීම.

417
00:32:19,312 --> 00:32:20,522
<i> හෙලෝ? </ i>>

418
00:32:20,605 --> 00:32:21,982
ජුන්ග්-යොන්, මොකක්ද වැරැද්ද?

419
00:32:26,528 --> 00:32:27,529
ජුන්ග්-යොන්!

420
00:32:28,447 --> 00:32:30,323
- යන්න! එය මතට යන්න!
- ඔව්, සර්.

421
00:32:35,454 --> 00:32:37,372
<i> ඔබ පිටපත් කරනවාද? </ i>

422
00:32:38,373 --> 00:32:39,374
<i> එහි සිදුවන්නේ කුමක්ද? </ i>>

423
00:32:40,959 --> 00:32:42,002
<i> ඔබ පිටපත් කරනවාද? </ i>

424
00:32:42,085 --> 00:32:43,420
ජුන්ග්-යොන්.

425
00:32:49,384 --> 00:32:50,510
අහ්-රා.

426
00:32:50,594 --> 00:32:51,595
කරුණාකර මෙය නොකරන්න.

427
00:32:52,179 --> 00:32:53,930
මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

428
00:32:56,349 --> 00:32:57,517
ආයුබෝවන්.

429
00:32:57,601 --> 00:32:58,727
ඔබ හමුවීම පිළිබඳ සන්තෝෂයි.

430
00:32:59,311 --> 00:33:00,770
මම කැන්ග් යොන්-ජොං.

431
00:33:34,179 --> 00:33:35,555
ඔහුගේ තුවක්කුව අතුරුදහන්.

432
00:33:35,639 --> 00:33:36,640
සර්.

433
00:33:47,400 --> 00:33:48,485
ආයුබෝවන්?

434
00:33:48,568 --> 00:33:49,778
<i> හෙලෝ? </ i>>

435
00:33:49,861 --> 00:33:50,987
ඔබ, සු-යාල් ඔබද?

436
00:33:57,160 --> 00:33:58,370
අහ්-රා, ඔබ ...

437
00:33:59,621 --> 00:34:01,414
පරීක්ෂක චා සු-යාල්.

438
00:34:01,498 --> 00:34:03,667
නෑ, මම කිව්වේ ජියොන්ග්-හෝ.

439
00:34:03,750 --> 00:34:04,751
<i> ටික වේලාවක් ගත වී ඇත. </ i>

440
00:34:05,335 --> 00:34:06,336
කැන්ග් යොන්-ජොං.

441
00:34:08,046 --> 00:34:10,298
ජුන්ග්-යොන් ලස්සන කුඩා නින්දක් ගන්නවා.

442
00:34:10,799 --> 00:34:14,135
ඇයට බලා සිටිය යුතු එකම දෙය
ඇය අවදි වූ විට නිරයයි.

443
00:34:14,219 --> 00:34:16,096
අවම වශයෙන් හොඳ සිහිනයක් ඇති බව මම විශ්වාස කරමි.

444
00:34:17,097 --> 00:34:19,015
ඇය මත අත තබන්න,
ඔබ මට පිළිතුරු දෙනු ඇත.

445
00:34:20,600 --> 00:34:21,810
Su-yool.

446
00:34:21,893 --> 00:34:24,563
ඇය සෙල්ලම් බඩුවක් විතරයි
මම මුල සිටම ඔබේ මාර්ගය විසි කළා.

447
00:34:24,646 --> 00:34:26,481
මට තර්ජනය කිරීමට ඔබ කවුද?

448
00:34:26,565 --> 00:34:28,400
ඔහ්, ඒක හරි.

449
00:34:28,483 --> 00:34:30,527
මම එහි කුඩා තෑග්ගක් තැබුවෙමි.

450
00:34:30,610 --> 00:34:32,529
<i> මධ්යස්ථාන කොන්සෝලය පරීක්ෂා කරන්න. </ i>

451
00:35:31,463 --> 00:35:33,381
නැවුම් බුබොලිටන් පොලිස් ඒජන්සිය

452
00:35:35,467 --> 00:35:37,677
මම සැකකරුගේ වාහනය සොයාගෙන සිටිමි.
එය දෙසට යනවා ...

453
00:35:37,761 --> 00:35:39,054
යෙලෝ මංසන්ධි, මාර්ග 21

454
00:35:39,137 --> 00:35:41,806
Su-yeol, එය පරම්පරාව මෙන් පෙනේ
වෝන්ෂන් වෙත යනවා.

455
00:35:42,390 --> 00:35:44,643
- <i> ඇය එය සැඟවී නැත. </ i>
- ඉන්න ...

456
00:35:44,726 --> 00:35:48,104
කැන්ග් යොන්-ජොං හි ටැන්ගුං හි පැරණි නිවස
මගේ පැරණි නිවස.

457
00:35:48,188 --> 00:35:50,857
සෑම ස්ථානයකටම ඒකක යැවීම
පෙප් සමඟ බැඳී ඇති පොළිය.

458
00:35:51,358 --> 00:35:53,360
සහ යෙොපෝ පාලම
ද මුද්රා තැබිය යුතුය.

459
00:36:05,997 --> 00:36:07,290
සර්.

460
00:36:07,374 --> 00:36:11,169
හියුෂොං පතල් වසා දැමීමෙන් පසු,
හැමෝම සමාගම් නිවාසයෙන් ඉවත් වුණා.

461
00:36:11,252 --> 00:36:14,673
කිසිවෙකු නැත
ඔබේ පැරණි නිවසේ යෙලෝවේ එක්කෝ.

462
00:36:17,842 --> 00:36:18,843
සහ ජෙයොන්පෝ පාලම?

463
00:36:18,927 --> 00:36:21,554
එය මීට ටික කලකට පෙර මුද්රා තබන ලදී.
ඔවුන් කවදාවත් එය තරණය කළේ නැත.

464
00:36:21,638 --> 00:36:24,099
ඔවුන් මේ නගරයේ කොතැනක හෝ සිටින බව පෙනේ.

465
00:36:25,975 --> 00:36:27,852
පතල් සමාගම සම්බන්ධ කර ඇත.

466
00:36:28,770 --> 00:36:31,564
අත්තිකාරම් SU ඒකක එක්රැස් වේ
ප්රජා මධ්යස්ථානයේ.

467
00:36:32,524 --> 00:36:33,525
අපි එතනට යා යුතුයි.

468
00:36:51,126 --> 00:36:52,127
ඔයා අවදියෙන්.

469
00:36:52,711 --> 00:36:53,712
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

470
00:36:54,504 --> 00:36:55,547
එය සුවපහසු නොවේ ද?

471
00:36:56,423 --> 00:36:58,299
එය මගේ ප්රියතම ස්ථානයයි.

472
00:36:58,925 --> 00:37:00,552
මම හිතන්නේ ඔබත් එයට කැමති දැයි.

473
00:37:00,635 --> 00:37:01,720
අහ්-රා.

474
00:37:01,803 --> 00:37:03,430
ඒ මම, ජුන්ග්-යොන්.

475
00:37:05,014 --> 00:37:07,225
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබව දන්නවා, ජුන්ග්-Yeon.

476
00:37:07,308 --> 00:37:09,709
ඔබ su-yeool ගේ බිරිඳයි
ජියං අයි-ෂින්ගේ ලේලි.

477
00:37:10,228 --> 00:37:12,230
මම ඔබව ඔහුට හඳුන්වා දුන්නේ නම්.

478
00:37:13,106 --> 00:37:14,107
මම අවංක නම්,

479
00:37:14,190 --> 00:37:16,693
මම තවත් ගැහැණු ළමයින් කිහිප දෙනෙකු උත්සාහ කළෙමි
ඔහු ඔබ ඉදිරියෙහි.

480
00:37:16,776 --> 00:37:19,177
නමුත් යම් අමුතු හේතුවක් නිසා,
ඔහු කවදා හෝ ඔබ කෙරෙහි උනන්දුවක් දැක්වීය.

481
00:37:19,237 --> 00:37:21,698
මම දොර කේතය ඔබේ ස්ථානයට දැන සිටියෙමි.

482
00:37:21,781 --> 00:37:23,533
මට දිනපතා යාවත්කාලීන කිරීම් ලැබුණා
ඔබෙන් පැමිණි චා-යාල් මත.

483
00:37:23,616 --> 00:37:24,743
මම හැමදාම ඔහුව දුටුවෙමි.

484
00:37:24,826 --> 00:37:27,120
මට සීසීටීවී හෝ සෝදිසි කිරීම් පවා අවශ්ය නොවීය.

485
00:37:27,662 --> 00:37:28,663
ඔබට ස්තූතියි.

486
00:37:28,747 --> 00:37:30,039
ඇයි ඔබ මෙය කරන්නේ?

487
00:37:31,624 --> 00:37:33,543
ඇය මාව බලා ගත්තාය.

488
00:37:33,626 --> 00:37:36,463
මම තම පුතාට උදව් කිරීම හරි,
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද?

489
00:37:38,590 --> 00:37:40,049
"ඇය"?

490
00:37:41,676 --> 00:37:42,969
හේයි.

491
00:37:44,512 --> 00:37:47,807
ඇදහිය නොහැකි.
ඔයා ඇත්තටම ඔයාගේ ජරාව එකට ගන්න ඕන.

492
00:37:49,392 --> 00:37:51,561
ඔබට ඔබේ නැන්දම්මා දකින්න පුළුවන්.

493
00:37:51,644 --> 00:37:53,396
ඔබට දැනටමත් එයින් බැහැර විය නොහැක.

494
00:38:06,034 --> 00:38:09,996
ප්රමුඛ ගල් අඟුරු කර්මාන්ත නවෝත්පාදනය!
නැගෙනහිර බෝම්බ පතුවළ

495
00:38:20,715 --> 00:38:21,758
සර්.

496
00:38:21,841 --> 00:38:22,842
ස්තූතියි.

497
00:38:23,343 --> 00:38:24,344
නවත් වන්න.

498
00:38:27,847 --> 00:38:28,848
ඔව්, සර්?

499
00:38:33,770 --> 00:38:35,104
එයට පිළිතුරු දෙන්න.

500
00:38:43,446 --> 00:38:45,782
<i> හායි! ඔබේ කට වසාගෙන මට ඇහුම්කන් දෙන්න. </ I>

501
00:38:46,533 --> 00:38:47,909
<i> මා සිටින තැන ඔබ කල්පනා කළ යුතුය. </ i>

502
00:38:49,285 --> 00:38:50,495
ඔබට එය මගේ සැඟවුණු ස්ථානය ලෙස හැඳින්විය හැකිය.

503
00:38:50,578 --> 00:38:53,122
මෙහි දෝෂ රාශියක් තිබේ
ඒක තරමක් තෙත් කරනවා,

504
00:38:53,206 --> 00:38:54,791
<i> නමුත් මම එයට කැමතියි. </ i>

505
00:38:55,458 --> 00:38:57,710
- පහළම මාල ගබඩා කාමරය.
- <i> මගේ තාත්තා නාස්ති වූ සෑම අවස්ථාවකම </ i>

506
00:38:57,794 --> 00:38:59,295
<i> සහ පෙරළා, මම මෙහි සැඟවී සිටිමි. </ i>

507
00:39:03,383 --> 00:39:04,384
ටා-ඩා!

508
00:39:05,260 --> 00:39:08,179
<i> මම මේසය මත වෛද්යවරයා වාදනය කිරීමට පුරුදුව සිටියෙමි. </ i>

509
00:39:08,263 --> 00:39:10,682
මම මවාපානවා
කොටු කපනය ස්කයිපොල් එකක්,

510
00:39:10,765 --> 00:39:13,643
<i> සහ මම එය ලිස්සා යාම සඳහා භාවිතා කළෙමි
අයාලේ යන බළලුන් සහ බල්ලන්, එකින් එක. </ i>

511
00:39:14,769 --> 00:39:15,812
ඔයා හරි.

512
00:39:15,895 --> 00:39:17,856
බළලා මම ඔයාට පස්සේ ඔයාට පෙන්වන්න

513
00:39:17,939 --> 00:39:19,315
<i> ද මා විසින් මරා දමන ලදී. </ i>

514
00:39:20,358 --> 00:39:23,820
මම මේ ප්රීතියට හැඟුණු
මම මගේ තාත්තාගේ කැමැත්තට විරුද්ධ වූ විට.

515
00:39:23,903 --> 00:39:25,947
<i> ඔබ මා ගැන කතා කරන්නේ කුමක් දැයි ඔබ දන්නවා, හරිද? </ i>

516
00:39:26,030 --> 00:39:29,659
<i> යම් අවස්ථාවක දී, ඔහු තවදුරටත් සාධකයක් නොවීය.
මට එය දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්ය විය. </ I>

517
00:39:29,742 --> 00:39:32,120
<I> මම කුඩා ආරම්භ කළෙමි
අවසානයේදී මගේ මාර්ගය ඉහළට ගියේය. </ i>

518
00:39:32,203 --> 00:39:35,164
<i> තිරිසනුන් සිට මිනිසුන් දක්වා. </ i>

519
00:39:35,874 --> 00:39:38,877
මගුල, බැරෑරුම් ලෙස ...

520
00:39:41,963 --> 00:39:44,215
මම හිටියේ
මගේ පියාව මරන්න කෙනා.

521
00:39:48,970 --> 00:39:50,513
මම ඇත්තටම ඒ ගැන කනගාටු වෙනවා.

522
00:39:58,104 --> 00:39:59,772
<i> මට සැමවිටම අවශ්ය </ i>

523
00:39:59,856 --> 00:40:02,317
<i> ගර්භනී ජීවියෙකු විවෘත කිරීම. </ i>

524
00:40:03,151 --> 00:40:04,319
<i> මම කල්පනා කර ඇත </ i>

525
00:40:04,402 --> 00:40:06,905
- සර්.
- <i> ඔබ මව නිර්වින්දනය යටතේ තැබුවහොත්, </ i>

526
00:40:06,988 --> 00:40:08,489
<i> දරුවාද යටද? </ i>>

527
00:40:08,573 --> 00:40:10,450
ඔබත් දැන ගැනීමට මැරන්නේ නැද්ද?

528
00:40:11,701 --> 00:40:14,037
<i> ඉතින් මම නගරය පුරාම ගියේ එකක් සොයමින්, </ i>

529
00:40:14,746 --> 00:40:17,916
<i> නමුත් මට සොයාගත නොහැකි විය
එක් ගැබිනි බියක් වටේ. </ i>

530
00:40:17,999 --> 00:40:19,417
<i> සමහර විට මගේ නගරය ඉතා ග්රාමීයද? </ i>

531
00:40:20,835 --> 00:40:22,962
මම අනිත් හැම දෙයක්ම පෙති ගහනවා,

532
00:40:24,172 --> 00:40:25,298
නමුත් තවම එය නොවේ.

533
00:40:27,383 --> 00:40:29,928
මට දැනෙනවා මට පුළුවන් කියලා
එය අද මගේ ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කිරීමට.

534
00:40:31,137 --> 00:40:32,472
<i> ඔබ තවමත් දරුවෙක්ද? </ i>

535
00:40:35,224 --> 00:40:37,060
<i> ඔබ ඔබේ තාත්තා හි ඔබේ කෝපය </ i>

536
00:40:37,936 --> 00:40:39,854
අසරණ සතුන් මත.

537
00:40:39,938 --> 00:40:41,981
ඔබ එවකට දුර්වල වූ නිසා.

538
00:40:49,572 --> 00:40:50,782
නමුත් එය තවදුරටත් එසේ නොවේ.

539
00:40:52,325 --> 00:40:54,285
<i> ඔබට මා වෙත පිස්සු ඇත්නම්, එය මා වෙත ගෙන යන්න. </ i>>

540
00:40:55,286 --> 00:40:57,080
ඔයාට මාව ඕන නේද?

541
00:40:58,581 --> 00:41:00,375
ඔබ සොයාගත් සෙල්ලම් බඩුවක් නොවේ.

542
00:41:01,834 --> 00:41:03,044
<i> හේයි, ජුන්ග්-යොන්. </ i>

543
00:41:03,795 --> 00:41:06,089
<i> ඔබේ නැන්දම්මා
දැන් ඔබට "සෙල්ලම් බඩුවක්" ලෙස හැඳින්වේ. </ i>>

544
00:41:12,679 --> 00:41:14,681
<i> මට විශ්වාසයි මම ඔයාට කිව්වා
ඔබේ කට වසාගෙන සිටීමට. </ i>

545
00:41:18,476 --> 00:41:20,228
අපේ ජුන්-යුමොන් ...

546
00:41:24,691 --> 00:41:26,371
ඇගේ නැන්දම්මාට ස්තූතියි.

547
00:41:27,860 --> 00:41:29,362
<i> මම ඇයට ආපසු දෙන්නම්, </ i>

548
00:41:29,445 --> 00:41:30,446
<i> නමුත් ඒ වෙනුවට, </ i>

549
00:41:30,530 --> 00:41:32,115
<i> ඔබ මෙහි පෞද්ගලිකව පැමිණීම. </ i>

550
00:41:33,241 --> 00:41:35,952
<i> හුවමාරුව පැය පහකින් සිදුවනු ඇත,
ප්රජා මධ්යස්ථානයේ. </ i>

551
00:41:36,035 --> 00:41:37,036
<i> සහ ඊට පසු ... </ i>

552
00:41:37,829 --> 00:41:39,205
<i> ඔබ මෙහි පැමිණි විට මම ඔබට කියමි. </ i>

553
00:41:40,581 --> 00:41:43,292
මම පොලිසියේ කඩිම් එකක් පවා හඳුනාගත්තෙමි

554
00:41:44,127 --> 00:41:46,295
මම ජාවුන්-යොන් මරන්නයි.

555
00:41:47,463 --> 00:41:48,548
<i> පසුව ඔබව හමුවෙමු. </ i>

556
00:41:48,631 --> 00:41:49,632
<i> අම්මා. </ i>

557
00:41:51,050 --> 00:41:52,385
පැය පහකට පසු?

558
00:41:52,468 --> 00:41:53,845
එය පෙ.ව. 11:00 ක් වනු ඇත.

559
00:41:53,928 --> 00:41:55,638
ජියැන්ග් i-shin මෙතනට එනවා?

560
00:42:29,672 --> 00:42:31,007
ඔබේ මුඛය විවෘත කරන්න.

561
00:42:31,591 --> 00:42:34,093
ඔබ මා ගැන අවමානයක් ලබා දෙන ආකාරයට ක්රියා කිරීම නවත්වන්න.
දැන් මාව ලිහා ගන්න.

562
00:42:34,677 --> 00:42:36,054
එය පෙනේ

563
00:42:37,346 --> 00:42:39,682
අපේ ජුන්-යේොන් සූදානම් නැහැ
තවම මවක් වීමට.

564
00:42:40,433 --> 00:42:43,019
ඔබව අමතක කරන්න. ඔබේ දරුවා හොඳින්ද?

565
00:42:55,073 --> 00:42:56,365
ඔබට ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?

566
00:42:57,158 --> 00:43:00,286
හේයි! මම ඔබට උදව් කිරීමට මගේ මාර්ගයෙන් පිටතට ගියෙමි.

567
00:43:00,369 --> 00:43:02,330
ඇයි ඔයා මගේ මුහුණට කෙළ ගසන්නේ?

568
00:43:02,413 --> 00:43:04,248
ඔබ කළ දේ දෙස බලන්න. මම දැන් අපිරිසිදුයි!

569
00:43:09,087 --> 00:43:10,880
පරීක්ෂක චා සු-යාල්

570
00:43:10,963 --> 00:43:12,298
කථානායක

571
00:43:12,882 --> 00:43:15,218
ඔබ එහි ගියහොත් ඔබ මිය යනු ඇත.
ඔබ එය දන්නවා.

572
00:43:15,301 --> 00:43:16,302
<i> එය පිළිගන්න. </ i>

573
00:43:17,011 --> 00:43:19,305
ඔබ ආපසු දෙකක් ලබා ගැනීමට එකක් භාර දෙයි.

574
00:43:19,388 --> 00:43:20,932
<i> එය හොඳ ගනුදෙනුවක්. </ i>

575
00:43:23,184 --> 00:43:24,477
<i> අන්තිම වතාව, ඔබ මට කිව්වා </ i>>

576
00:43:26,187 --> 00:43:27,730
මම විමර්ශනය සමඟ සහාය විය යුතුයි

577
00:43:28,481 --> 00:43:29,774
මට මගේ පාප සඳහා ගෙවීමට අවශ්ය නම්.

578
00:43:31,442 --> 00:43:32,443
<i> එය තරමක් විනෝදජනකයි. </ i>

579
00:43:35,154 --> 00:43:36,447
මම මරණ පේළියේ රැඳවියෙක්.

580
00:43:38,074 --> 00:43:40,618
මම පෘථිවියේ අපකීර්තිය මැරුවා දවස්
මැරෙන්න සුදුසුයි,

581
00:43:41,202 --> 00:43:42,703
මාව නඩු පවරන්න උසාවියක.

582
00:43:46,457 --> 00:43:47,834
කෙසේ වෙතත්, එය ඔබ ගැන පැමිණි විට ...

583
00:43:51,212 --> 00:43:52,255
මම ගැන කුමක් ද?

584
00:43:59,971 --> 00:44:01,222
මට මෙය කළ යුතුයි.

585
00:44:05,101 --> 00:44:06,853
පරීක්ෂක චා සු-යාල්

586
00:44:11,107 --> 00:44:12,150
<i> මට තේරෙනවා ... </ i>

587
00:44:14,152 --> 00:44:15,444
නමුත් මට එම තීරණය ගත නොහැක.

588
00:44:19,782 --> 00:44:21,159
පතල් වසා දැමූ පසු,

589
00:44:21,242 --> 00:44:23,161
කැසිනෝවක් පැමිණෙනවාද?

590
00:44:23,744 --> 00:44:24,954
නමුත් මම හිතන්නේ එය කොතැනකවත් ගියේ නැත.

591
00:44:25,538 --> 00:44:27,165
කලින් පතල් කම්කරුවෝ පවා කිව්වා

592
00:44:27,248 --> 00:44:29,125
දන්නා කිසිවෙකු නොමැති බව

593
00:44:29,208 --> 00:44:30,918
පතල්වල සියලුම තාරකා සහ පිටත.

594
00:44:31,419 --> 00:44:33,004
ඒකට සාප වේවා. ඉතින් දැන් මොකද?

595
00:44:33,671 --> 00:44:36,733
මේ මිනිසාගේ සියලු බලය බලමුලු ගැන්වීමෙන් පසුව,
අපි අපේ අතේ වාඩි වෙන්න ඕනෙද?

596
00:44:36,757 --> 00:44:39,635
ඔවුන් පවසා ඇත්තේ පර්පතව කුපිත නොකරන ලෙසයි.
ඔබට කියන පරිදි කරන්න.

597
00:44:39,719 --> 00:44:40,761
කැප්ටන් චා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

598
00:44:47,435 --> 00:44:48,936
ඔහුගේ මව බිරිඳ,

599
00:44:49,020 --> 00:44:50,062
දැන්, ඔහුගේ දරුවා පවා.

600
00:44:50,563 --> 00:44:52,773
මට දැනටමත් මගේ අදහස නැති වෙයි.

601
00:44:52,857 --> 00:44:55,651
ඔබ බොළඳ පමණයි.

602
00:44:57,320 --> 00:44:58,404
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

603
00:44:59,322 --> 00:45:00,364
මම අදහස් කළේ…

604
00:45:02,867 --> 00:45:04,035
මේක ටිකක් වගේ ...

605
00:45:06,704 --> 00:45:08,205
ඒකට සාප වේවා. එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න.

606
00:45:08,956 --> 00:45:11,250
කෙසේ හෝ, අපි කැන්ග්ගේ වචන මත තනිකරම රඳා සිටියහොත්,

607
00:45:11,834 --> 00:45:15,004
දේවල් අවුල් වෙයි,
අපි කැන්ග් සහ ජෙමොං වලට ඉඩ හැරියා,

608
00:45:15,087 --> 00:45:17,214
ලේ සහිත ලැෙන්ටර්වරු දෙදෙනාම,
නොමිලේ ඇවිදින්න.

609
00:45:18,007 --> 00:45:19,300
ඔවුන් එකට සිටින්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

610
00:45:21,802 --> 00:45:24,180
ඇත්තම කිව්වොත්,
මම කැප්ටන් එක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

611
00:45:26,140 --> 00:45:29,560
සියල්ලට පසු, අප මුහුණ දී ඇත,
කැප්ටන් චාංශ ගැන ඔබ සිතන්නේ එයයි?

612
00:45:31,520 --> 00:45:32,813
මම දුටු දෙයින්,

613
00:45:32,897 --> 00:45:35,149
ඔහු කිසිවෙකුට වඩා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කර ඇත
මෙම පර්ප් අල්ලා ගැනීමට.

614
00:45:35,232 --> 00:45:37,735
ඔහු වැඩිපුරම දුක් වින්දේ
නව ගොදුරක් ඇති සෑම අවස්ථාවකම.

615
00:45:37,818 --> 00:45:39,111
ඇය හරි.

616
00:45:39,195 --> 00:45:41,739
එය පාහේ කාරණය දක්වා විය
අධික ලෙස සිටීම.

617
00:45:41,822 --> 00:45:43,157
මට දැන් තේරෙනවා.

618
00:45:43,240 --> 00:45:45,159
ජියැන්ග් අයි-ෂින් කිව්වේ කැප්ටන් චා

619
00:45:45,743 --> 00:45:47,745
පොලිස් නිලධාරියෙකු බවට පත්විය
මේ නඩුවේ

620
00:45:47,828 --> 00:45:50,081
ඔහු බව ඔප්පු කිරීමට
ඔහුගේ මව මෙන් කිසිවක් නැත.

621
00:45:50,164 --> 00:45:51,999
ඔහු ඇය මෙන් නොවන බව ඔප්පු කිරීමට?

622
00:45:52,083 --> 00:45:55,711
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔහු යමෙකු බව ඔප්පු කිරීමට
ජීවිත බේරාගනන්නේ කවුද, ඒවා රැගෙන නොයන්න.

623
00:45:56,295 --> 00:45:59,090
ජීවිත බේරාගත් කෙනෙක්
අපරාධ වළක්වයි.

624
00:45:59,173 --> 00:46:02,218
මට විශ්වාසයි කඳු නැගීමේ අංකය දැකීම
වින්දිතයින් ඔහුගේ උමතු ලෙස පෙලඹුණි.

625
00:46:02,301 --> 00:46:04,887
ඔහු බොහෝ විට විශ්වාස කළේය
ඔහු ders ාතන නැවැත්වීමට අපොහොසත් විය.

626
00:46:05,888 --> 00:46:09,100
තත්වය වඩාත් නරක අතට හැරවීමට,
Ler ාතකයා තම මව අනුකරණය කරමින් සිටියේය.

627
00:46:09,183 --> 00:46:12,853
ඔහු ප්රායෝගිකව බල කෙරුනි
ඔහුගේ මවගේ කම්පන සහගත අතීතය සමනය කිරීම.

628
00:46:13,688 --> 00:46:15,106
එය තිබිය යුතුය

629
00:46:16,482 --> 00:46:18,651
ඔහුට එතරම් වේදනාකාරී ය.

630
00:46:18,734 --> 00:46:19,902
ඔබ යෝජනා කරනවා

631
00:46:20,486 --> 00:46:23,155
ඔහු තම ගර්භනී බිරිඳ භාවිතා කරයි
කැන්ග් සහ ජෙංට උදව් කිරීමට?

632
00:46:25,157 --> 00:46:26,867
නෑ, මම අදහස් කළේ ...

633
00:46:26,951 --> 00:46:28,119
කැප්ටන් චා සම්බන්ධ නොවේ.

634
00:46:29,120 --> 00:46:31,330
යමක් තිබේ නම්, ඔහු පුරුදු වී සිටී
ඔවුන් දෙදෙනා විසින්.

635
00:46:32,456 --> 00:46:36,419
නමුත් ජියං අයි-ෂින් නම් කුමක් කළ යුතුද?
එවැනි චේතනා ගසාගෙන යාම?

636
00:46:37,753 --> 00:46:40,881
අනුක්රමික murder ාතනය ප්රමාණවත් නොවීය,
ඇය තම පුතාව භාවිතා කරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

637
00:46:40,965 --> 00:46:43,718
ඇය පැන යාමට?

638
00:46:45,219 --> 00:46:47,304
ඔහුගේ ජීවිතය ...

639
00:46:47,388 --> 00:46:50,307
අපට අවශ්ය වන්නේ එබැවිනි
ඔහු උදෙසා එය එකට තබා ගැනීමට.

640
00:46:51,726 --> 00:46:52,893
සිදුවන්නේ කුමක්දැයි බලමු.

641
00:46:53,978 --> 00:46:55,104
ප්රාණ ඇපකරුවන්ගේ හුවමාරුවක්?

642
00:46:56,856 --> 00:46:58,524
ඉහළ යාම කිසි විටෙකත් එයට එකඟ නොවනු ඇත.

643
00:46:59,442 --> 00:47:00,443
ඔබ එය ඔබම පැවසුවා.

644
00:47:00,526 --> 00:47:03,154
කොමසාරිස්වරයා කිසි විටෙකත් නොගනී
එහි අවදානමක් ඇති අවදානම

645
00:47:03,237 --> 00:47:04,822
අනුක්රමික lers ාතකයන් දෙදෙනෙකු නොමිලේ ඇවිදීම.

646
00:47:12,038 --> 00:47:13,039
ප්රධාන චොයි.

647
00:47:14,040 --> 00:47:15,666
ජුන්ග්-හෝ.

648
00:47:15,750 --> 00:47:16,834
ඔබට ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?

649
00:47:16,917 --> 00:47:19,295
අපි කවදා හෝ විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද?
ජියැන්ග් අයි-ෂින් ඇයව නිදහස් කිරීමට ප්රමාණවත්ද?

650
00:47:19,378 --> 00:47:21,297
අපි ඇයව ට්රැකර් එකක් අඳිමු

651
00:47:21,380 --> 00:47:23,424
ඇය පෙප් සමඟ සිටින විට ඇයව අල්ලා ගන්න.

652
00:47:23,507 --> 00:47:25,634
මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම අපගේ අවස්ථාවයි
පර්ප් එකත් අල්ලා ගැනීමට.

653
00:47:26,260 --> 00:47:28,512
ජියෝං අයි-ෂින් සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට එකඟ වී තිබේ.

654
00:47:28,596 --> 00:47:29,889
ඔවුන් එකට සිටින්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

655
00:47:29,972 --> 00:47:31,348
ඔවුන් හවුල්කරුවන් නම් කුමක් කළ යුතුද?

656
00:47:31,432 --> 00:47:33,309
මෙය එසේ නොවේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
අපරාධකරුවන් අල්ලා ගැනීමට අවස්ථාවක්,

657
00:47:33,392 --> 00:47:35,811
නමුත් මැන්ටිස්ට ඇය පැන යාමට?

658
00:47:35,895 --> 00:47:36,979
උවමනාවක් වුනොත්,

659
00:47:38,355 --> 00:47:40,649
අපි පරිමිතිය සුරක්ෂිත කරන්නෙමු
හුවමාරු වෙබ් අඩවියේ.

660
00:47:42,068 --> 00:47:44,320
අපි සෑම පූර්වෝපායක්ම ගන්නෙමු
පැන යාම වැළැක්වීම සඳහා.

661
00:47:46,947 --> 00:47:48,115
අපට වෙලාවක් නැත.

662
00:47:48,741 --> 00:47:51,494
පොලිසිය දැනගෙන හිටියා නම්
ගර්භනී ප්රාණ ඇපකරුවෙකු වන අතර ඇයව dered ාතනය කරනු ලැබේ,

663
00:47:52,328 --> 00:47:53,704
ඔබ බැක්ලෑෂ් පාලනය කරන්නේ කෙසේද?

664
00:47:55,831 --> 00:47:57,708
අපිට තව ටිකක් තියෙනවා
පැය හතරකට වඩා ඉතිරිව ඇත.

665
00:47:57,792 --> 00:48:00,628
අපි ගන්න ඕන
ජියැන්ග් අයි-ෂින් දැන් වෙබ් අඩවියට.

666
00:48:01,128 --> 00:48:04,632
අපි කවදාවත් ගෙනාවේ නැහැ
ආරම්භ කිරීමට එම කාන්තාව මේ දක්වා!

667
00:48:10,262 --> 00:48:11,639
ජුන්-හෝ, ඔයා ඉවරයි.

668
00:48:12,348 --> 00:48:14,683
මම මෙතනින් මිනීමැරුම් අතට ගන්නම්.

669
00:48:17,186 --> 00:48:18,437
මම ප්රතික්ෂේප කරනවා.

670
00:48:18,521 --> 00:48:19,939
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

671
00:48:20,523 --> 00:48:21,899
මම මෙය දකින්නෙමි.

672
00:48:29,406 --> 00:48:32,034
දරුවෙකුගේ කෑගැසීම පිළිබඳ වාර්තාවක් අපට ලැබුණි.

673
00:48:32,618 --> 00:48:34,328
මට ඇතුළත බලන්න පුළුවන්ද?

674
00:48:35,538 --> 00:48:37,289
ඔබ ඔහුව රැගෙන ඔහුව ඔසවන්නද යන්නේ?

675
00:48:38,374 --> 00:48:40,251
සර්, ඒ සියල්ලේ අවශ්යතාවයක් නැහැ.

676
00:48:42,962 --> 00:48:44,255
<i> ඔබ කැන්ග් යොන්-ජොං ගැන දන්නවා. </ i>

677
00:48:45,589 --> 00:48:46,924
<i> එදින, </ i>

678
00:48:48,134 --> 00:48:50,344
<i> මම එහි රැඳී සිටියා නම් ... </ i>

679
00:48:53,514 --> 00:48:55,558
මම කැන්ග්ව සොයාගත්තා,

680
00:48:56,183 --> 00:48:58,310
මම ගත්තා නම්
එකල අවශ්ය පියවර,

681
00:48:58,394 --> 00:49:01,772
ඔහුගේ පියා නොසිටිනු ඇත
ද dered ාතනය කළා.

682
00:49:02,481 --> 00:49:07,069
එහෙනම්, කැන්ග් කවදාවත් දැකලා නැහැ
ජියැන්ග් අයි-ෂින් තම පියා murder ාතනය කළේය.

683
00:49:07,153 --> 00:49:08,529
අවුරුදු 23 කට පසුව,

684
00:49:09,572 --> 00:49:11,115
අපිට මග හැරියහ

685
00:49:11,198 --> 00:49:13,951
කොන්ග් ජියෝන්ග්ගේ අඩිපාරේ
ඒ සියලු මිනිසුන් මරනවා.

686
00:49:17,872 --> 00:49:19,373
ඔබ තුළට සම්බන්ධ වී ඇත්තේ කුමක්ද?

687
00:49:19,456 --> 00:49:20,875
ඔයා දන්නවද ඒ නගරය මොන වගේද කියලා.

688
00:49:21,542 --> 00:49:23,460
ඔවුන්ගෙන් අඩක් අවශ්ය නොවීය
පතල් වසා ඇත,

689
00:49:24,712 --> 00:49:27,965
අනෙක් භාගය එය ඉල්ලා සිටියද
කැසිනෝව ඉදි කිරීමට ඉල්ලා සිටියේය.

690
00:49:28,048 --> 00:49:30,801
සෑම දිනකම ඔවුන් බීමත්ව සිටියා
එකිනෙකාට පහර දෙන්න.

691
00:49:31,468 --> 00:49:33,304
එය සම්පූර්ණ අවුලක් විය.

692
00:49:33,971 --> 00:49:35,681
එළිමහනේ, වීදියේ,

693
00:49:35,764 --> 00:49:38,559
අපගේ භූමිතය ඉදිරිපිට පවා,
ඔවුන් එකිනෙකාට පීඩා කළා.

694
00:49:39,226 --> 00:49:41,061
ඔවුන් ලේ වැකි පල්ප් එකකට එකිනෙකාට පහර දුන්නා.

695
00:49:41,729 --> 00:49:44,607
ඔහු තම දරුවාට පහර දෙයි
ඔහුගේ නිවස ඇතුළත නොවේ ...

696
00:49:44,690 --> 00:49:46,108
නිදහසට කරුණු!

697
00:49:50,154 --> 00:49:51,405
ඒ සියල්ල නිදහසට කරුණකි.

698
00:49:52,615 --> 00:49:55,409
දවස අවසානයේදී,
අපගේ රාජකාරි ඉටු කිරීමට අප අසමත් විය.

699
00:49:56,493 --> 00:49:57,870
අපට ආපසු කළ නොහැකි දේ ...

700
00:50:02,166 --> 00:50:03,417
දැන්,

701
00:50:04,877 --> 00:50:06,629
මම එය මා තුළින් දැකීමට කැමතියි.

702
00:50:23,062 --> 00:50:25,356
<i> ඉහළ නැගිටීම් මොනවාදැයි ඔබ දන්නවා
කනස්සල්ලට පත්ව සිටී, හරිද? </ i>

703
00:50:26,607 --> 00:50:28,359
ඔවුන් හවුල්කරුවන් යැයි ඔවුන් සැක කරනවාද?

704
00:50:29,401 --> 00:50:31,028
ඒ කැන්ග් යොන්-ජොං මේ සියල්ල කළා

705
00:50:31,111 --> 00:50:33,322
ජියෝං i-ෂින් ලබා ගැනීමට?

706
00:50:33,989 --> 00:50:36,909
ජියැන්ග් අයි-ෂින් අඳුරු පරිච්ඡේදයක් ලෙස පවතී
පොලිසියේ ඉතිහාසයේ.

707
00:50:37,952 --> 00:50:40,037
<i> ඔවුන් කමක් නැහැ
ඇය අතුරුදහන් වී ඇත්නම්. </ i>

708
00:50:55,052 --> 00:50:56,262
ඔව්, මට තේරෙනවා.

709
00:51:02,476 --> 00:51:05,396
ඔබගේ අනුමැතිය ලෙස අපි එය තේරුම් ගනිමු
ඒ අනුව ගෙනයන්න.

710
00:51:06,897 --> 00:51:09,024
එය එහි වෙහෙසකාරී ය.

711
00:51:10,651 --> 00:51:11,860
ඒ කවුද?

712
00:51:11,944 --> 00:51:13,696
එය විශේෂ නියෝගයකි
කොමසාරිස්වරයාගෙන්.

713
00:51:14,446 --> 00:51:16,282
අපි ස්වාධීනව ඉදිරියට යමු.

714
00:51:16,991 --> 00:51:17,992
හියුක්.

715
00:51:34,967 --> 00:51:36,468
ඔබ වරක් මාව බේරා ගැනීමට උත්සාහ කළා.

716
00:51:38,637 --> 00:51:39,888
ඔයාට ස්තූතියි.

717
00:51:44,935 --> 00:51:46,103
නමුත් ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද?

718
00:51:47,146 --> 00:51:49,898
ඔබ ඔබේ මාර්ගයෙන් පිටතට යන විට එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

719
00:51:49,982 --> 00:51:51,817
පුද්ගලයෙකු බේරා ගැනීමට?

720
00:52:01,660 --> 00:52:03,329
කමක් නැහැ. අපි පිටව යමු.

721
00:52:08,709 --> 00:52:11,109
<i> මම පෘථිවියේ අපකීර්තිය killed ාතනය කළ විට පවා
මැරෙන්න සුදුසුයි, </ i>

722
00:52:11,754 --> 00:52:13,380
<I> මාව උසාවියේදී මට නඩු පවරන්න. </ I>

723
00:52:14,923 --> 00:52:16,258
මට මෙය කළ යුතුයි.

724
00:52:41,950 --> 00:52:44,370
අම්මා කුරුල්ලා වෝන්ෂසන් ප්රාථමික සමත් වේ.

725
00:53:37,339 --> 00:53:39,341
වොන්සන් අනුක්රමික මිනීමම
විමර්ශන මූල ලැයිස්තුව

726
00:53:42,636 --> 00:53:43,887
ඔබට දැන් ඉවත් විය හැකිය.

727
00:54:09,746 --> 00:54:11,874
අපි මෙතන පොරොත්තු ගසමින් සිටිමු.

728
00:54:11,957 --> 00:54:14,293
ප්රාණ ඇපකරුවන්ගේ හුවමාරුව ආරම්භ වන විට,

729
00:54:14,376 --> 00:54:17,045
අපි මෙහි අපගේ ලප මෙහි ගෙන, මෙහි සහ මෙහි,

730
00:54:17,129 --> 00:54:18,881
කැන්ග් සහ ජියොන් ලුහුබැඳීමට.

731
00:54:18,964 --> 00:54:21,508
නමුත් විශේෂ නියෝගය කුමක්ද?
කොමසාරිස්වරයාගෙන්?

732
00:54:21,592 --> 00:54:26,555
"කැන්ග්ව පණපිටින් අත්අඩංගුවට ගැනීම අවශ්ය නැහැ.
මොනවා වුනත් මේ නඩුව අදම කරන්න. "

733
00:54:26,638 --> 00:54:29,057
"ලී ජුන්ග්-යූපන් හැර, සහ එස්.ඕ.

734
00:54:29,141 --> 00:54:31,351
අන්ත පියවර ගන්න එපා
ප්රාණ ඇපකරුවන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා. "

735
00:54:32,019 --> 00:54:36,064
"ලී සහ චාගේ ආරක්ෂාව සඳහා,
කැන්ග් නැවැත්වීම සඳහා,

736
00:54:37,024 --> 00:54:39,234
ජියං i-ෂින් වෙඩි තැබිය හැකිය. "

737
00:54:39,318 --> 00:54:40,527
එය ඔහුගේ නියෝගයයි.

738
00:54:41,737 --> 00:54:43,655
අපි චැනල් අටට සන්නිවේදනය කරන්නෙමු.

739
00:55:49,930 --> 00:55:51,265
වරක් ජුන්ග්-යොන් ආපසු පැමිණියේය ...

740
00:55:53,267 --> 00:55:54,851
අපි වහාම ඔබව ලුහුබඳිමු.

741
00:56:02,109 --> 00:56:03,318
මට ඔබේ අත බලන්න දෙන්න.

742
00:56:04,236 --> 00:56:05,237
අවශ්ය නැහැ.

743
00:56:06,321 --> 00:56:08,156
කැන්ග් සතුව තුවක්කුවක් තිබේ.

744
00:56:10,158 --> 00:56:11,326
ඉතින්, ඔබ මෙය පැළඳිය යුතුයි.

745
00:56:13,078 --> 00:56:14,913
ගොඩක් අයට මාව මැරිලා ඕන.

746
00:56:15,539 --> 00:56:16,832
කැන්ග් එකම එක නොවේ.

747
00:56:23,130 --> 00:56:24,298
මම නැහැ.

748
00:56:26,049 --> 00:56:27,259
ඉතින් මට ඔබේ අත බලන්න දෙන්න.

749
00:56:32,306 --> 00:56:34,057
මම ඒ අසල

750
00:56:35,642 --> 00:56:36,768
කරදර නොවන්න.

751
00:56:52,409 --> 00:56:54,995
<i> කන්දට කෙළින්ම ඇවිදින්න
මගේ අංක දෙක පිටුපස. </ i>

752
00:56:55,078 --> 00:56:58,040
මැන්ටිස් කපුටිස් කර ඇති බවට වග බලා ගන්න,
ඔබ නිරායුධව සිටින බවට ඔබ වග බලා ගන්න.

753
00:56:58,832 --> 00:57:01,793
<i> යමෙක් වේගවත් එකක් අදින්න උත්සාහ කරන්නේ නම්
හෝ කිසියම් විහිළු ව්යාපාරයක් තිබේ නම්, </ i>

754
00:57:02,628 --> 00:57:05,005
ජුන්ග්-යොන් සහ ඔබේ දරුවා
වහාම මරා දමනු ඇත.

755
00:57:59,017 --> 00:58:00,018
ඔයා සුදානම් ද?

756
00:58:16,493 --> 00:58:19,079
<i> ළදරු කුරුල්ලා අම්මා කුරුළු රැගෙන ආවා
ප්රජා මධ්යස්ථානයෙන් පිටත. </ i>

757
00:58:19,162 --> 00:58:20,580
<i> පිටතට යාම. </ i>

758
00:58:20,664 --> 00:58:23,166
මැන්ටිස් ඇත්තටම මෙහි සිටී.

759
00:58:41,309 --> 00:58:43,770
Bae, ඔබ මුලින්ම පිටව ගියේ ය.

760
00:58:43,854 --> 00:58:46,356
පුළුල් චාපයකින් ගමන් කරන්න
කන්ද පාමුල කන්ද වටා,

761
00:58:46,440 --> 00:58:49,359
සහ බාලදක්ෂ ගොඩනැගිලි හෝ ගුහා
එය සැඟවුමක් ලෙස භාවිතා කළ හැකිය.

762
00:58:49,443 --> 00:58:51,111
- ඔබට එය ලැබුණා.
- අවදියෙන් සිටින්න.

763
00:58:51,194 --> 00:58:52,738
පර්ප් එකකට තුවක්කුවක් අමතක කරන්න එපා.

764
00:58:54,031 --> 00:58:55,323
ඔව්, මැඩම්.

765
01:00:20,158 --> 01:00:22,661
හුවමාරුව සිදු වූ වහාම,
අපේ ඒකක ඇතුලට එයි.

766
01:00:23,286 --> 01:00:25,413
<i> ඔබේ වෙඩි පහර ගන්න
ජුන්ග්-යොන් ආරක්ෂිත වූ වහාම. </ i>

767
01:00:25,497 --> 01:00:27,374
<i> මම කලකිරීමට පත් විය. </ i>

768
01:00:27,457 --> 01:00:30,210
<i> මෙය ඔබගේ එක් අවස්ථාවකි
ඔබට මාව මරන්න අවශ්ය නම්. </ i>

769
01:00:30,293 --> 01:00:33,255
<i> ජියං අයි-ෂින් ගිය තැන මට කියන්න. </ I>

770
01:00:33,338 --> 01:00:36,049
<i> වාර්තාගත APB
ඔබ දෙදෙනා සඳහා නිකුත් කර ඇත. </ i>

771
01:00:36,133 --> 01:00:38,593
<i> ඔබ ඇය සමඟ එතරම් සැහැල්ලු වූයේ ඇයි? </ i>

772
01:00:39,261 --> 01:00:40,637
<i> මා සමඟ සහ මා සමඟ? </ i>

773
01:00:40,720 --> 01:00:43,056
ඒ දේ මගේ මවව මරණයට පත් කළා.

774
01:00:43,140 --> 01:00:47,018
<i> එය එතරම් තනිකමක් නොවේද?
රාක්ෂයෙකු ලෙස ජීවත් වීම ... </ i>

775
01:00:47,102 --> 01:00:50,564
උපසිරැසි පරිවර්තනය: ජස්ටින් එස්. කිම්